составляющие элементы — перевод на английский

составляющие элементы — другие примеры

Затруднение Стандартной модели в том, что потребуются страницы, чтобы описать её, а также составляющие элементы модели загадочны, даже труднопостижимы.
Now the trouble with the Standard Model is, well, it takes pages to write down but also there are elements in it that are mysterious, arbitrary even.
А я, на самом деле, страдаю от определённых побочных эффектов, амальгамации химических препаратов, которыми они меня кормят, составляющие элементы которых даже не...
I am, in fact, suffering certain, definite side effects from this amalgamation of chemicals they were feeding me, the constituent elements of which are not even--
Случай — главный составляющий элемент эволюции, но когда ты на орбите чёрной дыры, ничего не может произойти.
Accident is the first building block of evolution. But when you're orbiting a black hole not enough can happen.
Если я разделю яд на составляющие элементы, я смогу разработать вакцину, которая сделает нас невосприимчивыми к дыханию Вдов.
If I distill the toxin to its essential elements, I can use them to develop a vaccine making us impervious to the Widows' vapour.