составить список возможных — перевод на английский

составить список возможных — put together a list of possible

Сможете составить список возможных подозреваемых?
Think you can put together a list of possible suspects?
Составьте список возможных целей.
Put together a list of possible targets.
Ферг и Зак как-то составили список возможных Гекторов.
Well, Ferg and Zach, uh, put together a list of possible Hectors a while back, so...
Хорошо, я проведу полную проверку по отделу транспортных средств и составлю список возможных подозреваемых.
Okay. All right, I'll run a full DMV check and put together a list of possible suspects.

составить список возможных — make a list of possible

Я посмотрел 4 сопливых фильма подряд, затем я составил список возможных способов сказать Кэролайн, что люблю ее.
I watched four chick flicks back-to-back, then I made a list of possible ways to tell Caroline I love her.
Исходя из этих данных, я взял на себя право составить список возможных причин, почему Джерри Найслер не вышел на связь.
Along those lines, I took the liberty of making a list of possible reasons Jerry Neisler lost contact.
Мы составили список возможных подозреваемых, и он включает в себя с дюжину имён.
We'll make a list of possible suspects, there's only a few names in it.

составить список возможных — другие примеры

Он составил список возможных проблем, но о таком упомянуть забыл.
He gave me a list of things to watch out for, but that wasn't included.
Надо бы составить список возможных знаков.
Maybe we should keep a list of possible signs.
Я считаю, что наша лучшая надежда в использовании известной информации о целях Аль-Каиды, и того немногого что мы знаем из истории Катеба, чтобы быстро составить список возможных целей.
I believe our best hope is to use the known information about Al Qaeda's goals, and what little we know about Kateb's history to quickly hone on a list of potential targets.
Я составила список возможных причин и хотела бы начать с...
Um, I have a list of possible causes I'd like to check as we proceed.
Я составила список возможных адресов используя почти все карты, что нашлись в интернете.
I generated a list of possible locations using pretty much every road map online.
Показать ещё примеры...