составить отчёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «составить отчёт»
составить отчёт — report
Охрана уже там, но я нужна им, чтобы осмотреть место, прежде чем они составят отчет.
Security's already there, but they need me to inspect the place before they file a report.
Как только мы закончим исследование и составим отчёт.
After the autopsy is over and the report is made.
Я хочу, чтобы ты составила отчет о вчерашнем происшествии.
I wanted your service report for the incident yesterday.
Блас составил отчет.
Bluth took the report.
Куп пришел сюда, что бы составить отчет о проишедшем
Coop came in here to file an incident report. It's right here.
Показать ещё примеры для «report»...
составить отчёт — file a report
Крис, меня попросили составить отчет о твоем нападении на Дэниела Стаффорда.
Chris, I've been asked to file a report about your assault on Daniel Stafford.
Однажды я вызвала копов, но они даже не составили отчет.
I called the cops once, and they didn't even file a report.
Вы не составили отчёт.
Now, you haven't filed a report.
Послушайте, я все приберу и составлю отчет.
Look, I'll clean up the mess and file the report.
составить отчёт — make a report
Бери с собой Ти и составь отчет.
Take Tee with you and make a report.
Я должен составить отчет.
I need to make a report.
Я скажу полиции, что все видела, они составят отчет, и не важно правда или нет, какие-то факты подтвердят это, какие-то нет, а люди решат все для себя, на основании того, что им сказали
And I'll tell the police I saw it and they'll make a report and whether it's true or not, some facts will support it, some won't, but people will decide for themselves because of what they're told
А я должен составить отчет министру.
I must make my report to the minister.
Пройдемте со мной Капитану нужно составить отчет о вас.
The captain has to make a report on you.
составить отчёт — report back
Ты составил отчет по крови?
Did you get the blood report back?
Да, чтобы ты мог наблюдать за мной и составить отчет.
Right, so you can watch me and report back.
Вот почему Совет попросил нас, священников, создать комитет, чтобы составить отчёт об угрозе морали.
Which is why the Council has asked that we clergy form a committee to report back on the moral threat.