сосредоточиться на школе — перевод на английский

сосредоточиться на школе — focus on school

И для меня. Мне тоже нужно лето, свободное от парней. для того, чтобы подумать о себе и делать о, что я хочу, и сосредоточиться на школе.
I just need to take the summer off from guys and think about myself and do what I want to do and focus on school.
Сосредоточишься на школе...
Focus on school...
Потому что мы сказали ее маме, что мы не будем встречаться с парнями, мы сосредоточимся на школе.
Because we told her mother we wouldn't see guys this summer, we would focus on school.
Если я не буду делать то, что собираюсь, мы не будем делать то, что мы собираемся делать, то есть сосредоточиться на школе и держаться подальше от парней, я клянусь тебе, клянусь, я останусь здесь, чтобы пойти в местный колледж.
Okay, if I don't do what I say I'm gonna do, we don't do what we're saying we're gonna do, which is to focus on school and not go out with any guys, I swear to you, I swear, I will stay at home to go to college.
Потому что когда мама позвонит, я хочу сказать ей, что держу свое обещания о том чтобы сосредоточиться на школе и о том, чтобы не быть с парнями все лето.
Because when my mom calls, I want to be able to tell her that I'm keeping my promise of focusing on school and not being with any guys all summer.