соскребли с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соскребли с»
соскребли с — scraped off
А потом его соскребли с дороги и сделали из него сосиску.
Scraped off the road and put in a sausage...
Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения.
The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it.
Всё хочешь доказать, что ты не просто грязь, которую царь соскрёб с улицы.
So desperate to prove you're more than something the King scraped off the streets.
Жир, который мы соскребли с тех гребаных костей.
The fat we've scraped off those bloody bones.
Немного соскреб с её руки.
Just a scrape from her arm.
Показать ещё примеры для «scraped off»...