соскребать грязь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соскребать грязь»

соскребать грязь — другие примеры

Наверное, было ощущение того, что соскребаешь грязь со старых вещей и возвращаешь им первоначальный блеск.
It just must have felt like you were scraping the crud off of like filthy old things and restoring them to shining beauty.
Я не стану тратиться на то, чтобы соскребать грязь с грунтовок.
I'm not spending money to scrape mud off a bunch of dirt roads.