соседка пришла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соседка пришла»
соседка пришла — neighbor be coming
И тут она пришла, просто как соседка пришла одолжить газонокосилку или мужа.
And there she was like any neighbor come to borrow a lawnmower or a husband.
Да, но делает из них ненадежных свидетелей, в случае, если их соседка пришла мокрая из кампуса в ту ночь, когда поссорилась с девушкой, которую позже нашли в баке с водой.
Yeah, but they can make you an unreliable witness in case your neighbor comes back from campus soaking wet the same night she had a fight with a girl who ended up dead in a water tank.
а наша новая соседка придет?
WILL OUR NEW NEIGHBOR BE COMING?
advertisement
соседка пришла — другие примеры
— Соседка пришла за луком.
— It's just a neighbor, dear.
Кажется, ваша соседка пришла.
sounds like your neighbor's home.
Соседка пришла домой и увидела записку, мол, отец болен, рванула в Исламабад.
Her roommate came home to a note from her saying she had to rush off to Islamabad... her dad was sick.
Наша соседка пришла.
Our other roommate is home.
Похоже, моя новая злая соседка пришла домой.
Uh-oh, sounds like my cranky new neighbor just got home.
Показать ещё примеры...