сосать молоко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сосать молоко»

сосать молокоwas sucking milk

Они такие же люди, как и все мы, мой господин, кто сосал молоко — из материнской груди.
They are men like the rest of us, my Lord, who once sucked milk from their mother's breast.
Я портил всех девок в этих горах, когда твой отец еще сосал молоко.
I was having women in these hills when your father was sucking milk...
advertisement

сосать молокоmilking

Ты, как один из тех детенышей морского слона, который сосет молоко двух матерей.
You're like one of those elephant seal pups that steals the milk from two mothers!
Все время пока ты сосала молоко.
As long as you're not milking this.
advertisement

сосать молоко — другие примеры

Но это был тот же дом, где дикие мальчишки сосали молоко свиньи.
But it was that same house where we'd seen those feral boys suckling the pig.