сосать леденцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сосать леденцы»
сосать леденцы — lollipop
Которые сосут леденцы, Оскар!
Like a lollipop, Oscar!
— Я не ждала. Разве девушка не может сосать леденец, сидя возле неотложной клиники?
Can't a girl enjoy a lollipop in front of the Free Health Center?
advertisement
сосать леденцы — ate a popsicle
Он всегда так пачкался, когда сосал леденец.
He always makes a mess whenever he eats a Popsicle.
Думаешь, я хочу идти под венец как будто только что сосала леденец?
Do you really think I wanna march down the aisle looking like just ate a popsicle?
advertisement
сосать леденцы — другие примеры
Как долго вы можете сосать леденец на палочке, пока он не захрустит?
How long can you eat a lollypop without crunching it?
— Это как сосать леденец на палочке.
It's okay. It's just like-— It's like sucking on a Tootsie Roll Pop.
Я имею ввиду, я ела соленое, пила травяной чай и сосала леденцы.
I mean, I ate saltines, drank herbal tea and sucked on lollipops.
Она любит сосать леденцы, а у меня сосать не желает.
She loves lollypops... But doesn't like mine.
Я говорил ему, парень, прекрати так сосать леденец.
It's, like, dude, stop sucking your Popsicle like that, man.