сорок — перевод на английский

На английский язык «сорок» переводится как «forty».

сорок — forty

— Сорок миль.
— Forty miles.
Триста сорок?
Three hundred and forty?
Одна,две,три,четыре,пять двадцать...сорок...шестьдесят...восемьдесят.
One, two, three, four, five twenty, forty, sixty, eighty.
Сорок пушек на лес!
Forty cannons facing the woods!
Сорок миллионов человек легли сегодня спать с мыслью о вашей свадьбе.
Forty million people have gone to bed thinking you're married.
Показать ещё примеры для «forty»...

сорок — magpie

Ты как сорока. Все тащишь в гнездо.
You're Like a magpie building a nest.
Сорока.
A magpie.
Что за сорока на сцене? — Послушай, Джими.
Who is that magpie up there?
Тётя Пилар — сорока.
Aunt Pilar is a magpie.
Безбилетник — сорока.
Thieving like a magpie.
Показать ещё примеры для «magpie»...

сорок — forty-two

— Сорок два.
— Forty-two.
Сорок два года.
Forty-two years old.
Сорок два доллара.
Forty-two dollars.
— Сорок два года.
— Forty-two.
Сорок два на север.
Forty-two north.
Показать ещё примеры для «forty-two»...

сорок — forty-five

Сорок пять лет вы помогаете другим нести их бремя.
Forty-five years, and most of the time carrying other people's burdens.
— Сорок пять.
— Forty-five.
Больше похоже на сорок пять!
Forty-five is more like it!
— Сорок пять долларов.
— Forty-five dollars.
Сорок пять лет.
Forty-five years old.
Показать ещё примеры для «forty-five»...

сорок — forty-eight

Сорок восемь часов!
Forty-eight hours!
Сорок восьмой стих.
Verse number forty-eight.
Сорок восемь, босс.
Forty-eight, Boss.
Сорок восемь часов, возможно, если повезет.
Forty-eight hours, maybe, with a bit of luck.
Сорок восемь часов — это лучше, чем ничего.
Forty-eight hours is better than nothing.
Показать ещё примеры для «forty-eight»...

сорок — forty-seven

Сорок семь из них попали сюда шесть лет назад.
Forty-seven of them who were stranded here some six years ago.
Сорок семь долларов.
Forty-seven dollars.
— Сорок семь? ! — Так, Роз...
Forty-seven?
— Сорок семь.
Forty-seven.
Сорок семь...
Forty-seven...
Показать ещё примеры для «forty-seven»...

сорок — forty-three

Сорок три и четыре.
Forty-three, four. Not bad.
Неплохо идет, а? Сорок три и семь.
Forty-three, seven.
Сорок три на север.
Forty-three north.
Сорок три семьдесят четыре...
Forty-three seventy-four...
— Сорок три.
— Forty-three.
Показать ещё примеры для «forty-three»...

сорок — late 30s

и что донор был врачом, около сорока лет.
this past September and that the donor was a physician in her late 30s.
Вообще-то я жалкий одинокий лузер почти сорока лет.
I'm actually a sad single loser in my late 30s.
Это был белый парень, около сорока, наверно.
He's a white guy. Late 30s, if I had to guess.
Знаешь, все Ини-любы обычно, женщины лет сорока.
You know, these Yinites are usually women in their late 40s.
Сын и дочь, которым сейчас должно быть за сорок.
A boy and a girl, who would now be in their mid to late 40s.
Показать ещё примеры для «late 30s»...

сорок — forty-four

— Сорок четыре льва, зебру, пару страусов, и, э-э...
— Forty-four lions, a zebra, two ostriches and, uh...
Двести сорок четыре бойца.
Two hundred and forty-four fighting men.
Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников. У них победа, но они никогда не смогут ею насладиться.
Two hundred and forty-four good farmers your relatives, with victory in their mouths, will never chew it.
Сегодня утром было убито двести сорок четыре человека.
Two hundred and forty-four of our fighting men were killed this morning.
Двенадцать на двенадцать — сто сорок четыре.
Twelve by twelve — hundred forty-four.
Показать ещё примеры для «forty-four»...

сорок — years old

Стал генеральным прокурором в сорок пять.
Public Prosecutor. 50 years old.
Когда ему было около сорока, он сделал операцию, и зрение вернулось.
When he was nearly 40 years old he had an operation and regained his sight.
Жертва женщина, около сорока, лежит на спине... на диване, покрытом стеганым одеялом и картонными коробками.
The victim is a woman, about 40 years old, lying on her back... on a settee covered with a quilt and cardboard boxes.
Тебе сорок.
You're 40 years old.
Мне почти сорок и я приношу вам пиццу.
How you been? I'm almost 40 years old and I'm delivering you a pizza.
Показать ещё примеры для «years old»...