сорок сороков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сорок сороков»

сорок сороковforty

Триста сорок?
Three hundred and forty?
Одна,две,три,четыре,пять двадцать...сорок...шестьдесят...восемьдесят.
One, two, three, four, five twenty, forty, sixty, eighty.
Но, Джоан, сорок...
But Joan, forty...
Начнем сорока?
Forty thousand. Shall we start with forty?
Сорок... пятьдесят.
Forty... Fifty.
Показать ещё примеры для «forty»...

сорок сороковmagpie

Ты как сорока. Все тащишь в гнездо.
You're Like a magpie building a nest.
Сорока.
A magpie.
Тётя Пилар — сорока.
Aunt Pilar is a magpie.
Безбилетник — сорока.
Thieving like a magpie.
Этого мы есть не станем. Он будет другом для моей сороки.
He's company for my magpie.
Показать ещё примеры для «magpie»...

сорок сороковearly 40s

Женщина, неизвестная, около сорока, хорошее здоровье.
Unidentified woman-— Early 40s, good health.
Документов нет, но выглядит лет на сорок.
No I.D., but he looks early 40s.
Жертва — мужчина, слегка за сорок.
Victim is male, early 40s.
Эти симптомы появляются после сорока.
Symptoms usually apear in the early 40s.
Ей было не больше сорока, рыжие волосы, невысокая.
She was maybe in her early 40s. Reddish hair. Short.
Показать ещё примеры для «early 40s»...

сорок сороковlate 40s

Знаешь, все Ини-любы обычно, женщины лет сорока.
You know, these Yinites are usually women in their late 40s.
Сын и дочь, которым сейчас должно быть за сорок.
A boy and a girl, who would now be in their mid to late 40s.
Это был белый парень, около сорока, наверно.
He's a white guy. Late 30s, if I had to guess.

сорок сороковyears old

Когда ему было около сорока, он сделал операцию, и зрение вернулось.
When he was nearly 40 years old he had an operation and regained his sight.
Жертва женщина, около сорока, лежит на спине... на диване, покрытом стеганым одеялом и картонными коробками.
The victim is a woman, about 40 years old, lying on her back... on a settee covered with a quilt and cardboard boxes.
Тебе сорок.
You're 40 years old.
Нам уже сорок.
We're already 40 years old.
Слушай, Бенни, найди информацию о белом мужчине, около сорока, зовут Пол Эллис.
Benny, listen, I need you to check out a white male, he's about 40 years old, his name's Paul Ellis.
Показать ещё примеры для «years old»...