сорвать с себя одежду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сорвать с себя одежду»
сорвать с себя одежду — tore clothes off
Я сейчас же сорву с себя одежду и... о, лилии.
Let me just tear off my clothes and... oh, lilies.
Мы практически сорвали с себя одежду, пока танцевали.
We practically tore clothes off dancing.
сорвать с себя одежду — rip off my clothes
— У её ассистентки был приступ. Сорвала с себя одежду во время встречи с бизнесменами.
Her assistant flipped out, ripped off her clothes in front of a roomful of businessmen.
Помню, мне хотелось сорвать с себя одежду и убежать посреди ночи в лес, поселиться там и превратиться в...
I remember being seized by the urge to just rip off my clothes and run into the night and live in the forest and become something wild.