сорвать с петель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сорвать с петель»
сорвать с петель — of the hinge
Моя дверь настолько открыта, что ее просто сорвало с петель!
My door is so open, it's off its hinges.
Двух должно хватить, чтобы её сорвало с петель.
Two should take care of the hinge.
advertisement
сорвать с петель — другие примеры
Ты знаешь, я попробовал открыть, а потом... Да, и затем такой ветер налетел, что сразу сорвал с петель.
You know, I tried to open it... yeah, and then some freak wind came and blew it right off.
Может успех дверь сорвать с петель
People gonna come here from everywhere