сорвать съёмки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сорвать съёмки»
сорвать съёмки — другие примеры
Знаешь, может, призраки пытаются сорвать съемки, потому что думают, что фильм — отстой.
You know, maybe the spirits are trying to shut down the movie because they think it sucks.
Они заявились сюда и пытались сорвать съёмки.
They came and they tried to shut the production down.
Не хотелось бы устраивать ещё что-нибудь, чтобы сорвать съёмки.
I wouldn't want another production mishap to befall your little shoot.
Мы знаем, вы сорвали съемки, чтобы убийство выглядело как несчастный случай.
We know you manufactured the shooting to look like an accident.
Не надоело читать, как сорвал съёмки?
Aren't you sick of stories bout you refusing to film?
Показать ещё примеры...