сорвать овации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сорвать овации»

сорвать овации — другие примеры

Я в тот вечер сорвала овации, но Чарли попросил тебя спеть.
I brought down the house that night but Charlie has asked you to sing.
Этот бюллетень сорвет овации на съезде клана, но ты должен перестать спрашивать меня о них.
The newsletters would get a standing ovation at a Klan rally, but you should stop asking me questions about them.