сорвать аплодисменты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сорвать аплодисменты»

сорвать аплодисменты — другие примеры

Человек герой и ты обвиняешь его в том, что он сорвал аплодисменты.
The man's a hero and you're accusing him of having the clap.
Папа сделал всю работу, а мэр сорвал аплодисменты?
Yeah. Dad does all the work, and the mayor takes the credit?
Сорвать аплодисменты, получить высокие очки?
Winning applause and a perfect score? Why not?
Я наконец — то сорвала аплодисменты.
I finally got a hand here.
И сорвал аплодисменты, когда назвался Кэролайн.
And a supportive round of applause when I told them the name was Caroline.