сопротивление полиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сопротивление полиции»

сопротивление полицииresisting arrest

Что у тебя? Хочу завести дело на этого джентльмена за бродяжничество, сопротивление полиции и ношение оружия.
Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon.
Если я сяду в тюрьму... то только за сопротивление полиции!
I'm prepared to go to jail. But only for resisting arrest!

сопротивление полицииresisting police

Осужден на 3 месяца тюремного заключения в 1968 за сопротивление полиции.
Convicted to three months of prison in 1968 for resisting the police.
Бродяжничество, мелкие кражи, сопротивлении полиции хулиганство и грабеж.
Vagrancy, petty theft, resisting police breaking and entering and holdup.

сопротивление полиции — другие примеры

За сопротивление полиции.
For resisting a police officer.
Ты помнишь, что оказал сопротивление полиции?
You don't remember assaulting a police officer?
Министерство образования предложило закрывать кампусы, замеченные в сопротивлении полиции.
The Ministry of Education suggests closing campuses engulfed in unrest through police force.
Или мы арестуем тебя за сопротивление полиции.
Or we could arrest you for interference with a police officer.
Арестовать её за сопротивление полиции.
Sergeant, arrest her for obstruction. Right now, let's go.
Показать ещё примеры...