сопровождать вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сопровождать вас»
сопровождать вас — accompany you
Вы позволите сопровождать вас?
May I accompany you?
Человеческая девочка будет сопровождать вас.
The human girl will accompany you.
Мы приехали, чтобы сказать вам что завтра... мы будем сопровождать вас дом отдыха.... где о вас будут заботиться.
We came to tell you tomorrow... We will accompany you to holiday home... where will be taken care of you.
— Могу я сопровождать вас?
— Can I accompany you?
Хотите, чтобы я сопровождал вас туда?
Do you wish me to accompany you, sir? I think not.
Показать ещё примеры для «accompany you»...
advertisement
сопровождать вас — escort you
Джейсон Мактьюн будет сопровождать вас до Феникса.
Jason McThune will escort you to Phoenix...
Ето будет опасное путешествие через вражескую территорию, я буду сопровождать вас.
Through hostile territory, it will be a dangerous journey. I will escort you.
Агент Джонс будет сопровождать вас при переходе границе.
Agent Jones will escort you across the border.
Сопровождать вас для работы в Бахрейне?
For an escort you recruited in Bahrain?
Значит, если вы готовы, давайте двинемся в Ассизиум, потом мои люди буду сопровождать вас оставшуюся часть пути.
And if you're ready we'll travel to Assessium and then my men will escort you the rest of the way.
Показать ещё примеры для «escort you»...