сопоставить даты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сопоставить даты»
сопоставить даты — другие примеры
Кареев выясняет каким пациентом он занимался когда увидел тебя, мы сопоставим даты и узнаем какие пациенты...
Karev is figuring out what cases he was on when he saw you, he'll narrow down the dates, we'll know which patients--
Сопоставь даты, когда меня не было, с датами, когда Джанин работала в Овальном кабинете...
Match the dates I was gone with the dates Jeannine worked in the oval...
И так как я — гений, мне удалось сопоставить дату продажи упаковки яиц с чеком на диск с фильмом и остатками газет.
So, being the genius that I am, I actually combined the sell-by date on a carton of eggs with a Blockbuster Video receipt and some of these, known as newspapers, to combine them together and determine the victim was tossed in this garbage on or around January 12, 2006.
Я сопоставила дату и время появлений Алисии Рейно на людях за последний месяц с базой данных трансферов, и вот что получилось. Общая отправная точка.
Then I cross-referenced the dates and times of Alicia Reynaud's public appearances over the last month with the transit database and came up with this... matching point of departure.