сопливый нос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сопливый нос»
сопливый нос — runny nose
Если я отсюда выйду, мне достанется ребенок с сопливым носом.
I go out there, I get assigned a kid with a runny nose.
Ты принёс мне три дохлые мухи и сопливый нос.
You brought me three dead bugs and a runny nose!
Непрекращающийся кашель, сопливый нос странного цвета.
Cough just won't go away, runny nose looks a funny color.
Кэмерон позволила срезать пациентке череп, основываясь ни на чём, кроме дохлых мух и сопливого носа ребёнка.
Cameron's letting him cut into our patient's skull based on nothing but dead bugs and someone else's runny nose.
Вы бы никогда не догадались, что я был ребенком с расщелиной нёба, или сопливым носом или ушной инфекцией.
You'd never know I was the kid with cleft palate scars. Or the runny nose or the ear infections.