сопеть в тряпочку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сопеть в тряпочку»
сопеть в тряпочку — lie there and take it
А ты что ожидала, что они будут сопеть в тряпочку?
What did you expect, they'd just lie there and take it?
Что они будут просто сопеть в тряпочку?
They'd just lie there and take it?
сопеть в тряпочку — другие примеры
Просто сиди и сопи в тряпочку.
Just sit there like a potted plant.