сопельки — перевод на английский

Варианты перевода слова «сопельки»

сопелькиsneezers

Ты правда подаешь людям сопельки?
Do you really serve people sneezers?
Если бы такой тип зашёл в кофейню, я бы подала ему сопельки.
If he was a regular at the coffee house, I'd be serving him sneezers.
advertisement

сопельки — другие примеры

Миллен, мне кажется или правда эта леди похожа на Корги видишь у нее под носом сопельки?
Uh, millen, is it me or does... madge look like one of her corgis did a little bit of a whoopsie under her nose?
И... если эта работа так обременительна для тебя, сходи-ка ты к психологу, или купи себе платочки, сопельки подтереть.
Now... if you find this job is too taxing, I suggest you get yourself a therapist, or you get yourself a box of Kleenex.
Твои сопельки под носом зашевелились.
Ooh, your little flappy doodles are twitching.