соответствующая информация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соответствующая информация»

соответствующая информацияrelevant information

У вас есть соответствующая информация?
You have relevant information?
ТАРДИС будет отслеживать на вашем подсознании и извлечь соответствующие информация.
The TARDIS will track on your subconscious and extract the relevant information.
Мы обратились к соответствующей информации через канал связи.
We've accessed the relevant information through the Link.
advertisement

соответствующая информацияpertinent information

Вы также должны знать, что мистер Райан сознательно не предоставил соответствующую информацию о психическом здоровье так называемой жертвы, когда запросил анализ крови.
You should also be aware that Mr. Ryan deliberately withheld pertinent information about the mental health of this so-called victim when he obtained the blood order.
Умышленное неразглашение соответствующей информации От Министерства юстиции?
Intentionally withholding pertinent information from the D.O.J.?
advertisement

соответствующая информация — другие примеры

— Я пытаюсь дать соответствующую информацию. — Это не U.N. (United Nations
— I'm trying to give relevant info.
А вот здесь — соответствующая информация по вашему участку, а это примерно половина населения.
THIS is the corresponding information from your authority, which has roughly half the population.
...или с его союзниками, тебя могут обвинить в сокрытии соответствующей информации и арестовать, Мириам, и ты потеряешь Карима.
Or any of his associates, they could charge you with failure to disclose relevant information and they could arrest you, Miriam, and you could lose Karim.