сообщить о похищении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сообщить о похищении»

сообщить о похищенииreport a kidnapping

Согласно официальному отчету, в полицию поступил звонок от матери ребенка, которая и сообщила о похищении.
Official report says b.P.D. Got a call From the boy's mother reporting the kidnapping.
Мы хотим сообщить о похищении.
We would like to report a kidnapping.
Он хочет сообщить о похищении Но он получил тепловой удар и очень дезориентирован.
He wants to report a kidnapping, but he's got heat stroke, and he's extremely confused.
advertisement

сообщить о похищенииreport a

Родители Майера сообщили о похищении в воскресенье вечером. Полиция предполагает, что его похитил человек по имени Рой Томлин...
Meyer's parents reported him missing Sunday night and believe this man, Roy Tomlin, took him.
Вы просили кого нибудь вернуть Луи или зконили в полицию чтобы сообщить о похищении растения?
Did anyone ask you to return Louie or call the police to report a plant-napping?
advertisement

сообщить о похищении — другие примеры

Вы желаете сообщить о похищении?
I understand you wanted to talk to somebody about kidnapping?
Почему общественности не сообщили о похищении?
Why weren't we told about the kidnapping?
я хочу сообщить о похищении.
Police?
В полицию, сообщить о похищении ребенка родителями.
The police, to report a parental kidnapping.
Я бы хотел сообщить о похищении ребёнка.
Yeah, I'd like to report a child abduction.
Показать ещё примеры...