сообщить ему о — перевод на английский

сообщить ему о — informed him of

Лорд Мономарк сегодня здесь, и я не премину сообщить ему о вашем поведении.

Lord Monomark is here this evening. I shall certainly inform him of your behaviour.

После этого допроса мы связались с окружным прокурором Кратцем и сообщили ему о том, что выяснили в ходе допроса.

After this interview, we contacted District Attorney Kratz to inform him of what we had learned from that interview.

Я прошу вас заставить клинику связаться с биологическим отцом Лоры и сообщить ему о ее состоянии.

I am asking that you compel Westwood Fertility to contact Laura's biological father and inform him of her condition.

Я сообщил ему о своем решении.

I informed him of my decision.

Мы сообщили ему о ситуации, и он согласился с нашей оценкой.

We informed him of the situation, and he agrees with our assessment.

Показать ещё примеры для «informed him of»...

Позвони Каллену. Сообщи ему о том, что найдено.

Call Callen, let him know what you found.

— Мы должны сообщить ему о случившемся.

We will have to let him know what's happened.

Нам нужно перегруппироваться и сообщить им о ситуации, потом мы отправимся на поиски людей Хэттуэя... какой в этом смысл?

We need to regroup, let them know the situation, then we thought we'd go find Hathaway's people. Point of that being?

Я сообщу ему о вас.

Sure, I'll let him know you're here.

Чтобы сообщить им о моем появлении.

To let them know that I am coming.

Мне неприятно вас огорчать, но он хохотал, когда я сообщил ему о моем подозрении.

Why, he laughed when I told him.

Надер сообщил ему о вашем приходе.

He knew who we were. Nader told him that you were coming.

Нет, мы сообщили ему о Дэне и Арианне два часа назад.

No, we told him Dana and Arianna two hours ago.

Как он вам после того, что мы сообщили ему о возможности существования другой истории.

How he is to you after what we told him might be a different story.

[«Жребий брошен»] Тебе нужно было видеть лицо посла Порания, когда я сообщил ему о своем выходе в отставку, три года назад.

You should have seen the look on Legate Porania's face when I told him I was going into retirement three years ago.

Показать ещё примеры для «told him»...