сообщить диспетчеру — перевод на английский

сообщить диспетчеру — call it in

Ты должен просто сообщить диспетчеру.

You just gotta call it in.

— Эдди, сообщи диспетчеру.

Eddie, call it in.

Я сообщу диспетчеру.

I'm gonna call it in.

Признаю, что должен был сообщить диспетчеру по рации, но если бы я не побежал за тем парнем, то он бы ускользнул.

I admit that I should have radioed in, but if I hadn't gone after that guy, he would have gotten away.

Сообщите диспетчеру.

You have to instruct the tower.

Чарльз, ты сообщил диспетчеру?

Charles, did you call this into dispatch?

...сообщил диспетчеру, что хочет повидать свою мать.

...told an L.A. dispatcher he wanted to see his mother.