сообщить в прессу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сообщить в прессу»
сообщить в прессу — alert the media
Ты знаешь, что происходит. У меня 32 «Томагавка» под пальцем. Единственное, что ты можешь, это сообщить в прессу.
I have 32 Tomahawks under my thumb and all you can do is alert the media.
Если сообщите в прессу, я взорву бомбы.
You alert the media, I launch the gas.
Сообщите в прессу.
Alert the media.
сообщить в прессу — to the press
— Ты хочешь сообщить в прессу?
— You're gonna go to the press ?
Черт возьми, мы даже не можем сообщить в прессу.
And we can't say a damn thing to the press.
сообщить в прессу — другие примеры
Ну ладно! Я запрошу международную амнистию. И сообщу в прессу.
Alright, we're contacting Amnesty international and the media.
Я хотел, чтобы Вы узнали до того, как мы сообщим в прессу.
I just wanted you to know before we go public.
Он нанял адвоката, тот угрожал сообщить в прессу.
Hired a fancy lawyer who threatened to go to the press.