сообщение разведки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сообщение разведки»

сообщение разведки — другие примеры

Мы получили сообщение разведки, что он на пути сюда, или уже здесь.
I have received intelligence indicating he is on his way here... perhaps here already.
Мы можем отслеживать флот Баала и наблюдать за состоянием их сражения с репликаторами. Также мы можем почти мгновенно получать сообщения разведки ТокРа от наших тамошних агентов.
We can keep tabs on Baal's fleet, see how their battle with the replicators is faring, and get Tok'ra intelligence reports from our agents in the field.