сообщай в — перевод на английский

сообщай в — report to the

Ладно, если что, сообщай в отделение.

Anyway, report to the office.

Все колонисты сообщают в главный зал через тридцать минут.

All colonists report to the main hall in thirty minutes.

Я сказал ей, что либо она получает 50 фунтов и подписывает, либо уходит ни с чем, а я сообщаю в полицию.

I told her she could either have 50 pounds, on condition of signing, or leave with nothing and be reported to the police.

— Хорошо, сообщайте в Вашингтон.

— Good, report to Washington.

Я буду сообщать в HR.

I'm gonna report you to HR. Hang on tight!

Показать ещё примеры для «report to the»...

О такой находке надо сообщать в полицию или властям.

Supposed to tell the police or advertise or something.

И если я нахожу в своем доме пистолет, я сообщаю в полицию.

So if I find a gun in my house, I tell the police.

В этот раз я не стану сообщать в полицию, но теперь вы должны уйти.

This time I won't tell the police, but now you must leave.

Я попросила их не сообщать в ФБР.

I asked them not to tell the fbi.

Я обещаю не сообщать в полицию.

I promise not to tell the police.

Показать ещё примеры для «tell the»...

Сообщали в полицию?

You call the police?

Не стал сообщать в полицию, чтобы не раскрыть свою аферу, так что ты переместил тело.

Couldn't call the cops without risking your scam, so you moved the body instead.

Знаю, но я не хочу сообщать в полицию.

I know, but I don't want to call the police.

Я так понимаю, что вы тот рабочий, кто сообщает в инспекцию по труду о небезопасных условиях работы.

I take it you're the kind of worker who calls OSHA about unsafe work conditions.

Вы сообщали в полицию?

Did you call the police?

Показать ещё примеры для «call the»...