сонная лощина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сонная лощина»
сонная лощина — sleepy hollow
И, так как вам посчастливилось учиться в классе садоводства при замечательной школе у вас есть возможность бегать и прыгать по этой Сонной лощине ровно 15 минут.
Just because you happen to be the kindergarten class in the very favored village of Tarrytown you may run and play in Sleepy Hollow for exactly 15 minutes.
В полночь вниз по дороге, что ведет в Сонную лощину через мост, он мчится галопом скачет и скачет.
At the midnight hour down the road that leads to Sleepy Hollow across the bridge, he goes galloping galloping, galloping.
Это место называется Сонная Лощина.
It is a place called Sleepy Hollow.
Я Констебль Ишабод Крэйн посланный к вам из Нью Йорка... чтобы расследовать убийство в Сонной Лощине.
I am Constable Ichabod Crane sent to you from New York... to investigate murder in Sleepy Hollow.
Потому что в Сонной Лощине не найти семьи... которая не связана с другой родством или женитьбой.
Because there is hardly a household in Sleepy Hollow... that is not connected to every other by blood or marriage.
Показать ещё примеры для «sleepy hollow»...