сомнительные факты — перевод на английский

сомнительные факты — другие примеры

На футбольных матчах, когда я был ребёнком, когда люди стояли, я думаю, это более, чем сомнительный факт, что когда что-то тёплое бежало по задней поверхности твоей ноги, то есть стоял парень, а двое позади него писали в свёрнутую трубочкой газету.
— We don't think your radio show... — No, I like it. — Well, we have to, you know of this thing now that you're interactive with your audience, so actually, as you're broadcasting live you have a screen in front of you, with a Twitter feed on.
Уж точно не ради поиска сомнительных фактов
Not for a fishing expedition.
Сомнительные факты не могут быть более благоприятными.
The factoids couldn't be more benign.