сомнительные люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сомнительные люди»

сомнительные люди — другие примеры

— Его звали Козак. По всем статьям совершенно сомнительный человек и известный выпивоха.
His name was Kozak, by all accounts a thoroughly disreputable character.
Иногда тебе приходится сотрудничать с такими сомнительными людьми, людьми, которые тебе не нравятся, людьми, которым ты не доверяешь, которых ты не уважаешь, такими людьми, которых ты можешь даже к себе в дом не пригласить.
Sometimes you have to cooperate with some kind of unsavory people, people you don't like, people you don't trust, people you don't respect, the kind of people you might not even invite into your own home.
Придет день, когда здесь не будет места для таких сомнительных людей вроде нас... чтобы вообще скользить по жизни.
Come a day there won't be room for naughty men like us... to slip about at all.
Наш сын Дрейк слышал, что Эмма была влюблена в сомнительного человека.
Drake, our son, heard that emma Was romaically involved with a dubious character.
Подле Су Яна три сомнительных человека.
There are 3 suspicious figures under Su-yang.
Показать ещё примеры...