сомневаться в собственных силах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сомневаться в собственных силах»

сомневаться в собственных силах — другие примеры

Еще когда Джейн была школьницей, она сомневалась в собственных силах.
You know, even when Jean was a student, she was always hesitant about her powers.
Причина, по которой люди начинают бояться когда покидают тихую заводь в том, что они начинают сомневаться в собственных силах.
The reason people get scared when their safety net is gone is that they begin to doubt themselves.
Ты сомневаешься в собственных силах, не так ли?
You're doubting your own powers, aren't you?