солёные орешки — перевод на английский

солёные орешки — salty nuts

Люди будут скучать по твоим соленым орешкам, малыш.

People are gonna miss your salty nuts, baby. They are.

А как насчет соленых орешков Мори?

What about Morey's salty nuts? !

Если люди начнут есть соленые орешки и у них не будет никакого доступа к лимонаду, у них же рты поотпадают

If people start eating salty nuts and they don't have easy access to lemonade, their mouths will fall off.

Представляешь себе рот полный соленых орешков?

Fancy a mouthful of salty nuts?

И отойди от солёных орешков.

And lay off the salted peanuts.

Признаю, что у меня бывали и лучшие дни, но меня нельзя купить за один коктейль... с соленым орешком.

I may have seen better days, but I'm still not to be had for the price of a cocktail. Like a salted peanut.

А где соленые орешки?

«I'm sorry, Momma.»

Я просила соленых орешков!

I asked for the salted nuts!

Как по-твоему его палатка с солеными орешками будет работать Если у нас нет палатки с лимонадом?

How's he supposed to have his salty nuts booth if we don't have a lemonade booth?