солёная вода — перевод на английский

«Соленая вода» на английский язык переводится как «saltwater».

солёная вода — salt water

— Да нет, просто боюсь, что... солёная вода смыла моё чувство юмора.
No, it's just that I'm afraid that... salt water has dimmed my sense of humor.
Выпей соленой воды.
Drink this salt water.
Принесите соленой воды.
Get salt water.
У Малврэя была соленая вода в легких.
Mulwray had salt water in his lungs.
Соленая вода очень плохо для стекла.
Salt water very bad for glass.
Показать ещё примеры для «salt water»...

солёная вода — saltwater

Будешь еще литр соленой воды или постоишь на коленях?
Would you rather drink another liter of saltwater or stay on your knees?
В солёной воде?
Oh, saltwater.
Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных.
The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live.
Как будто мне под грудные мышцы запихнули по мешку с солёной водой.
Like someone shoved saltwater bags under my pec muscles.
Там просто потрясающий бассейн с соленой водой... просто потрясающий.
There is the most gorgeous saltwater pool... simply stunning.
Показать ещё примеры для «saltwater»...

солёная вода — salty water

Но есть одно особенное животное. Его останки, попав в солёную воду залива, затонули, опустившись на илистое дно и спустя миллионы лет, будучи обнаруженными, принесли Зольнхофену всемирную известность.
But there's one animal in particular, whose remains drifted down through the salty water and settled on the mud of the lagoon, that has made the name Solnhofen famous worldwide.
— Что тебе нужно сделать... — так это замочить его в холодной соленой воде...
What you want to do is, you want to soak it in cold, salty water... Cold water?
Клетки живых организмов в основном сотоят из солёной воды, поэтому в океане их вес практически не имеет значения.
The cells of all living things are predominantly made up of salty water so in the ocean, weight is essentially unimportant.
Ночью становится так холодно, что замерзает даже эта солёная вода.
At night, it gets so cold that even this salty water freezes over.
Мы, люди с гор, не любим солёную воду.
We hill people don't like salty waters.
Показать ещё примеры для «salty water»...