солонина — перевод на английский

Варианты перевода слова «солонина»

солонинаcorned beef

Английская солонина.
English corned beef.
Вам нравится солонина?
You like corned beef?
Я люблю солонину!
I love corned beef!
Аромат говяжьей солонины и капусты.
The aroma of corned beef and cabbage.
У тебя бутерброд с солониной лежит тут здесь с 1951 года, я думаю.
You got a corned beef sandwich here from 1951, I think.
Показать ещё примеры для «corned beef»...
advertisement

солонинаcorned

— Говяжья солонина в укропном соусе.
— A corned beef on rye with a nice dill pickle.
Один с солониной, постный, и, конечно же, целая банка соленых огурчиков.
Corned beef, lean, And of course, an entire jar of pickles.
Но хэш из солонины (прим. хлеб из рубленой соленой говядины) ну очень хорош.
But the corned beef hash is really good.
Хэш из солонины.
Corned beef hash.
Так ты предпочитаешь солонину или копченую говядину?
DEEKS: So you a corned beef or pastrami girl?
Показать ещё примеры для «corned»...
advertisement

солонинаbeef

Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина.
Brown biscuit porridge and fried bully beef.
В столовке солонина каждый день.
Nothing but salt beef every day in the canteen.
Они меня здесь выбросили, как пустой бочонок из-под солонины.
They dropped me off here like a cask of beef gone off.
Нажирает себе харю этими сраными бутерами с солониной.
Feeding his fat face, with a fucking corn beef sandwich.
Да, этот тухлой солонины лопать не станет.
Yeah, this one wouldn't eat rotten salt beef.
Показать ещё примеры для «beef»...