солонина — перевод на английский
Варианты перевода слова «солонина»
солонина — corned beef
Английская солонина.
English corned beef.
Вам нравится солонина?
You like corned beef?
Я люблю солонину!
I love corned beef!
И мы застряли здесь с телевидением и тарелкой... бутербродов с солониной!
It's all right for some, isn't it, sir? And we're stuck here with a television and a plate of... Corned beef sandwiches!
Аромат говяжьей солонины и капусты.
The aroma of corned beef and cabbage.
Показать ещё примеры для «corned beef»...
солонина — corned
— Говяжья солонина в укропном соусе.
— A corned beef on rye with a nice dill pickle.
Мы здесь, у мемориала всем ирландцам, умершим от голода уплетаем бутерброды с солониной. Не уважительно...
I mean, you bring me to an Irish famine memorial and we're eating corned beef sandwiches.
Один с солониной, постный, и, конечно же, целая банка соленых огурчиков.
Corned beef, lean, And of course, an entire jar of pickles.
Хэш из солонины.
Corned beef hash.
Но хэш из солонины (прим. хлеб из рубленой соленой говядины) ну очень хорош.
But the corned beef hash is really good.
Показать ещё примеры для «corned»...
солонина — beef
Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина.
Brown biscuit porridge and fried bully beef.
Да, этот тухлой солонины лопать не станет.
Yeah, this one wouldn't eat rotten salt beef.
В столовке солонина каждый день.
Nothing but salt beef every day in the canteen.
Они меня здесь выбросили, как пустой бочонок из-под солонины.
They dropped me off here like a cask of beef gone off.