солнце палило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солнце палило»

солнце палилоsun was beating down

Солнце палило так неистово, что сводило людей с ума.
The sun beat down with the kind of heat that drives good men bad.
А солнце палило.
And the sun was beating down.
advertisement

солнце палило — другие примеры

Солнце палит.
Look at the sun
Солнце палит, но я умираю без тебя.
The sun burns But I die without you
Солнце палило, я была будто во сне, кружилась голова.
Sunlight was stinging, woozy, and being dazed.
Может ли что-либо выжить в североафриканской пустыне, когда солнце палит в полную силу?
Can anything survive the North African desert when the sun is at its fiercest?