солнце обжигало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «солнце обжигало»
солнце обжигало — другие примеры
Солнце обжигает кожу?
Sunshine hurt your skin?
На радио играет забытая песня, солнце обжигает ваши затылки на теплом ветру, и с каждой милей, оставленной позади, все твои проблемы кажутся всё более далекими.
And the radio plays some forgotten song andthesunburnsthebackofyour heads in the warm wind... ...and with every mile you travel all your problems seem so far away and so long ago.
А потом обнаруживаешь, что настолько привык к искусственному освещению, что когда выходишь на улицу, солнце обжигает глаза.
Next thing you know, you are so conditioned to the florescent lights that when you step outside, the sun actually burns your eyes.