солнце играло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солнце играло»

солнце играло — другие примеры

На улице моросит, солнце играет в прятки.
"Outside it's drizzling, the sun is playing hide-and-seek
Я хорошо помню рыжинку в твоей бороде,.. ...и как солнце играло в ней тем утром, когда ты уходил.
Like, I remember the way your beard has a bit of red in it... and how the sun was making it glow... that morning right before you left.
Ведь когда, солнце играет на...
You know, when, uh... the sun is hitting her just...
Да, длительное пребывание на солнце играет большую роль.
YEAH, SUN EXPOSURE PLAYS A BIG PART.