солнце засияло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солнце засияло»

солнце засияло — другие примеры

Солнце засияет.
The sun will shine.
Мы ждали в фургончике, чтобы солнце засияло на наш отпуск.
Waiting in that van so the sun would shine on our vacation.
Словно солнце засияло! что так.
Don't you think I can also apply here that time, oh just like sun shining!
Тогда я скажу тебе одну вещь, и ты можешь принять это за банальность, если захочешь, но я действительно верю, что если в тебе достаточно мужества, чтобы пережить эти мрачные дни, то однажды солнце засияет вновь.
Then I'm just going to say one thing and you can dismiss it as platitude if you prefer, but I generally find that if you can summon the courage to sit through the bleakest day, then in the end, the weather will change.