солнце слепило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солнце слепило»

солнце слепилоsun in

Его Светлость не любит стрелять когда солнце слепит глаза.
That end? His Highness does not like to shoot with the sun in his eyes.
Солнце слепило в глаза.
the sun was in my eyes.
Полковник Бэйрд, знаете, ой, солнце слепит глаза.
Col. Baird, you know, oi, sun in my eyes.

солнце слепилоsun hurts my

Солнце слепит мне глаза.
Sun hurts my eyes.
Солнце слепит мне глаза.
The sun hurts my eyes.
Солнце слепит мне глаза.
The sun hurts my eyes.