солнечное место — перевод на английский

солнечное место — sunny place

Медоуленд — это солнечное место.

Meadowlands is a sunny place.

*Другой самолёт, другое солнечное место*

* Another airplane, another sunny place *

Если бы вы где-нибудь заказали местечко в выходной, подальше от Лондона, в солнечном месте, где каждый день меняют постельное бельё, — то пожалуйста.

If you would like to arrange a nice weekend somewhere away from London, in the sun, where the sheets are changed every day please do.

А они такие темные, что именно поэтому мы переехали в более солнечное место.

And it is dark enough. That's why we moved to a more sunny, you know?

Но она говорила, что представляет мужа в каком-то солнечном месте.

But Aunt Josephine said she liked to think of her husband someplace hot.