солнечная атмосфера — перевод на английский

солнечная атмосфера — solar atmosphere

Во время ВКВ энергия вспышки выбрасывает из солнечной атмосферы сгустки сильно заряженной радиоактивной массы.
In a CME energy from a flare flees a blob of highly charged radioactive plasma out of the solar atmosphere.
поднимающимися в солнечную атмосферу.
Rising up into the solar atmosphere.
Удивительное путешествие почти заканчивается, когда фотоны прорываются сквозь легкую солнечную атмосферу.
The incredible journey is almost over as the photon lifts off through the wispy gasses of the solar atmosphere
advertisement

солнечная атмосфера — другие примеры

Издалека наша система будет напоминать туманность Кольцо в созвездии Лиры, солнечная атмосфера будет раздуваться, как мыльный пузырь.
Viewed from elsewhere, our system will then resemble the Ring Nebula in Lyra the atmosphere of the sun expanding outward like a soap bubble.
Иногда плазма из-за магнитных полей принимает в солнечной атмосфере причудливые спиральные формы — отдельно скрученные трубки.
Sometimes magnetic fields can twist plasma in the Sun's atmosphere into majestic helical shapes called flux ropes
И рентгеновские телескопы показывают то, что мы никогда не сумели бы увидеть невооруженным глазом — внешнюю солнечную атмосферу, кольцо раскаленных газов, даже более горячих, чем само Солнце.
And X-ray telescopes reveal what we could never see with the naked eye, the sun's outer atmosphere, a ring of glowing gases hotter than the sun itself.