солдаты ждали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солдаты ждали»

солдаты ждалиsoldiers are waiting for

Солдаты ждут его приказов.
The soldiers are waiting for his orders.
Солдаты ждут ваших приказов, сэр. Вам лучше идти.
The soldiers are waiting for your orders, Sir.
advertisement

солдаты ждали — другие примеры

400 солдат ждут твоих приказов.
400 men just waiting for your orders.
Я ждал в операционной, и четверо солдат ждали операции, пока ты делаешь то, что тебе вздумается.
I was waiting in the O.R., four soldiers in line to get opened up, waiting because you thought it was okay to do your own thing.
Губернатор, закон не станет чище и светлее если вы повесите человека, который того не заслуживает, и сделаете так только потому, что солдаты ждут от вас этого.
Governor, you do not keep the law bright and shiny by hanging a man who does not deserve to be hanged ~ and by doing it only because soldiers expect you to.
По меньшей мере десять тысяч солдат ждут нашего прибытия.
10,000 men at least. They will see us coming.