солдатская лямка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солдатская лямка»

солдатская лямка — другие примеры

В общем... 20 лет я тянул солдатскую лямку, вырывая каждый чин, не видя никакой жизни.
Anyway... For 20 years I wore breastplate and jerkin... And I clung to a rank beneath my worth.
Всю жизнь я только тянул солдатскую лямку.
Soldiering is all I know.