сокрытие правды — перевод на английский

сокрытие правды — cover-up in the

Но за сокрытие правды о Дэниэле мне светит тоже самое.

But the cover-up about Daniel almost did the same thing.

Мы являемся свидетелями величайшего сокрытия правды в истории человечества.

What we're talking about is the greatest cover-up in the history of mankind.

Всё, что мне удалось придумать, это может быть из-за документации в наших делах о тайном сговоре по сокрытию правды.

All I can think is that there must be documentation in our filles of a conspiracy to hide the truth.

Я знаю, через что вы проходите, но есть разница между ложью и сокрытием правды.

I know where you're coming from, but there is a difference between lying and withholding a truth.

Сокрытие правды — тоже ложь.

Lies of omission are still lies.

И второе, это не ложь, а сокрытие правды ради более высоких целей.

And secondly, it's not lying, it's truth reimagined for the higher good.

Я не понимаю, как сокрытие правды может принести пользу.

I don't understand how not telling anybody is making things right.

Показать ещё примеры...