сокровища принадлежали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сокровища принадлежали»
сокровища принадлежали — другие примеры
Так трогательно, что такое сокровище принадлежит такой бедной церкви в такой скромной деревне.
It's touching that such a treasure should belong to so poor a church in so modest a village.
Прокричите с небес, убедите меня в этом. Скажите, что это сокровище принадлежит одному только Джакомо Казанове.
Cry it out from the depth of your sky, that the happy mortal to which this creature belongs to, is Giacomo Casanova.
Это сокровище принадлежит мне, разрази тебя гром!
That treasure is owed me, by thunder!
А значит сокровище принадлежит мне по праву.
That is why I have every right to claim this buried treasure for myself.
Теперь я победитель, и сокровища принадлежат мне!
I am the victor and I shall claim my treasure.