сокровища короны — перевод на английский

сокровища короны — crown jewels

Затем он украл Сокровища Короны, вломился в Банк Англии и организовал побег из тюрьмы.

Then he stole the Crown Jewels, broke into the Bank of England and organised a prison break.

Я не стану снова красть сокровища короны.

I ain't nicking the crown jewels again.

Разумеется, они бы нуждались в нашей помощи, если бы кто-то планировал украсть их сокровища Короны.

Surely they'd want our help if someone's planning to steal their crown jewels?

Значит они хотят изолировать нас... Отрезать нас друг от друга, Вывести из игры другие Убежища прежде чем идти за сокровищами короны.

So they want to isolate us... cut us off from each other, knock out the other sanctuaries before going after the crown jewel.

— Над нашими головами развевается пиратский флаг, и он даёт нам сокровище короны?

There's a pirate flag flying above our heads, and he's giving us the crown jewel?