сойти с ума от горя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сойти с ума от горя»
сойти с ума от горя — went mad with grief
Это единственная возможность выжить в этой жизни и не сойти с ума от горя.
It's our only chance of survival in this life without going mad with grief.
Томас сошел с ума от горя.
Thomas went mad with grief.
сойти с ума от горя — другие примеры
Я сошла с ума от горя.
I WENT OUT OF MY MIND WITH GRIEF.
А ещё на мне сестра, готовая сойти с ума от горя.
And a sister I need to keep from losing her damn mind.
Когда она узнала о его убийстве, она чуть не сошла с ума от горя.
When she found out about the murder, she was beside herself with grief.