сойти с тротуара — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сойти с тротуара»
сойти с тротуара — stepped off that curb
Ей нужно было просто сойти с тротуара, чтобы убить себя, но она спокойно дошла до середины улицы...
She only had to step off the curb to kill herself,
Представь, если бы она сошла с тротуара несколькими секундами позже.
Imagine, if she'd just stepped off that curb a few seconds later.
сойти с тротуара — другие примеры
Сойди с тротуара!
Go to the gutter.